Présentation

 

Calendrier

Décembre 2009
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

 

Articles récents

liste complète

 

Derniers Commentaires

 

Catégories

 

Envie de voyages ?

 

culture native

Mercredi 23 avril 2008 3 23 /04 /2008 06:25

Le Musée du Nord de l'université de Fairbanks

Ce musée assez neuf (date de 2005 je crois) est immense, rempli d'informations. On y a passé 3h, mais je suis sûre que je pourrais y passer encore 1 heure ou deux. En tout cas, à ne pas manquer en visitant Fairbanks ! Ci-dessous une liste bien incomplète de ce qu'on y trouve :

L'histoire de l'Alaska
- la ruée vers l'or du 20ème siècle
- entré en tant que pays des USA en 1949,
- la seconde guerre mondiale (qui a fait des ravages en Alaska, surtout dans les îles Aléoutiennes où les Américains ont combattu les Japonais)...

Les aurores boréales, ainsi qu'une pièce permettant de les "écouter" (ils ont des récepteurs qui captent la présence d'une aurore et retranscrisent ça en son... très intéressant). D'ailleurs, on peut aussi écouter les tremblements de terre (il y a un volcanisme certain en Alaska), la nuit, le coucher de soleil, le lever, ...

Les populations indigènes
- traditions : les esprits, la vannerie (grands vanniers, tissant des paniers avec des brins d'herbe, des racines et de l'écorce d'arbre), les vêtements de fourure, les masques etc...


- leur évolution, avec urbanisation et terrains alloués par le gouvernement fédéral des USA, valorisation de leur identité culturelle

- la déportation des Aleuts (prononcez "Aliyoute") pendant la seconde guerre mondiale dans des camps où certains sont restés enfermés 3 ans. Les îles Aléoutiennes ont été vidées de leur population en vue des combats avec le Japon, et les indigènes ont été véritablement parqués sur la terre ferme jusqu'à la fin de la guerre... Il leur était très difficile de sortir de ces camps, même pour aller à l'hôpital...

La faune d'Alaska :
- oiseaux : surtout les oiseaux marins
- poissons : truite, saumons, halibuts...
- insectes : des murs entiers de papillons
- mammifères : grizzlie, crâne de baleine (impressionant !), phoques, castor, lynx, buffles, de magnifiques loups (paraissent vivants quand on les regarde dans les yeux... bon, pas trop selon l'angle de vue de la photo, mais accroupis devant eux oui), loutre, etc...
             

La flore : quelques planches montrent la forêt boréales. Voici un panorama pour que vous voyiez un peu.


Ce panorama est pas exact, mais bon : de gauche à droite = exposition nord à sud, montagne puis plaine. Les grands conifères sont les epiceas blancs, les petits, les noirs. Les feuillus sont bouleaux et peupliers.

Si vous avez des questions, hésitez pas !
Par Laure - Publié dans : culture native
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Lundi 21 juillet 2008 1 21 /07 /2008 08:59

Midnight Sun Pow-wow

Ces temps-ci, à Fairbanks, il y a de nombreuses activités tournant autour des traditions de natifs d'Alaska.

Ainsi, du 10 au 12 juillet, un pow-wow avait lieu en centre ville.

         Qu'est-ce qu'un pow-wow ? Et bien, à ce que j'ai vu, c'est une grande réunion des différentes tribus natives d'Amérique (eskimo, athabascans, tinglit, aleut. pour l'Alaska). Il y a des powwow tous les ans dans tous les états des USA.

          L'endroit où se passe la réunion est sacré au début, avec des incantations. Tout le monde se respecte, se salue, les gens sont ouverts et discutent facilement. De toute façon, je ne crois pas que les tribus d'Alaska soient très belliqueuses, ce qui fait que l'instauration de la "trêve" en début de powwow tient plus de la tradition que de la nécessité.

          Plusieurs personnes sont venues vers moi pour parler, comme ça, sans raison. Très très familliale, l'ambiance est géniale.

          Au cours de ce pow-wow, il y a eu des démonstrations de danse, des petits concours sportifs, des chants en l'honneur des anciens, des cérémonies traditionelles (lâcher d'aigle, danses de regalia, présentation des aînés...), des gens en costumes traditionnels.



        Une fonction fondamentale du pow-wow est de partager. Presque toutes les danses sont communes, ouvertes à tous. Les gens sont encouragés à participer, natifs ou non. Il y a certaines règles à respecter :
- l'enceinte de démonstration est un cercle, les danses se font dans le sens des aiguilles d'une montre.
- si on ne danse pas, on doit quitter le cercle
- respecter et écouter les aînés
- interdiction de prendre vidéos/photos de certaines cérémonies
- ne pas se battre/boire de l'alcool/prendre de la drogue...


        J'ai moi-même participé à certaines danses, donc par là-même participé activement au pow-wow... C'est marrant, ça ressemble parfois aux danses folk de la FIF ! 2 par 2, ou danses de groupe en cercle, chenille... Pendant un temps, j'ai partagé avec les natifs d'Alaska ;-) !

Le meilleur de ce pow-wow pour moi a été la clôture du soir. En effet, à la fin de chaque jour, il y a une cérémonie de clôture. Je crois qu'elle s'appelle la cérémonie des tambours.

Les joueurs de tambour se réunissent au centre de l'enceinte, autour d'un même gros tambour. Ensuite, tout le monde se rassemble autour des joueurs, le plus près possible d'eux. Chacun pose alors sa main sur l'épaule de celui devant lui (celui derrière moi n'a pas fait que poser sa main : il me l'a écrasé sur l'épaule... ça surprend, surtout que je ne m'y attendais pas du tout !). Les gens du premier rang, contre les joueurs de tambour, entrent en contact avec eux.

Si vous me suivez toujours, ça fait que tout le monde est lié aux joueurs. D'où le nom de la cérémonie.

Les joueurs commencent alors à jouer (sans blague...). En même temps, ils chantent, avec les gens. C'est vraiment impressionant : dans la terre, tu sens les vibrations du tambour. Et dans ta main, à travers la personne devant toi, tu sens les vibrations du chant.
Un moment magique, irréel. Tu rentres dans une sorte de transe, tout le monde se met à chanter, même moi  (probablement atroce pour les autres, vu que les paroles étant en langue native, je faisais plus du recopiage de sons que du chant... mais c pas grave !). Tu te laisses transporter par les vibrations, c'est assez intense.

      J'ai toujours bien aimé apprendre des choses sur les cultures traditionnelles. Au Pérou, il y en avait des peuples à découvrir, mais bon, c'était plus de l'histoire ancienne. Ici, j'ai pu vivre la culture native !! Grandiose.

         Le dernier jour, le lâcher d'aigle était intéressant à regarder. Après une incantation, ils ont libéré l'aigle à tête blanche, qui a volé pile, mais vraiment pile, dans ma direction (il est passé presqu'au-dessus de moi. Les natifs autour de moi étaient très excités : il paraît que c'est un excellent signe que d'être dans la direction de l'envol de l'aigle). On verra ça dans l'année ;-).
Par Laure - Publié dans : culture native
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mardi 22 juillet 2008 2 22 /07 /2008 13:52

Les danses indiennes


            Les danses natives sont à peu près toutes les mêmes. Toutes racontent une histoire. 

         Par exemple, l'une d'elle met en scène une fille ayant perdu sont tambour. Elle demande à tous ses ancêtres s'ils ne l'ont pas vu. À la fin de la chanson, c'est en fait quelqu'un du public qui l'a.

                                 Démonstration de danse à Chitina, pour le 4 juillet 

Il y a des chansons sur la chasse, la pêche, la nature, les aînés...

             Lors des chansons, les femmes ne bougent pas trop les pieds, ce sont beaucoup de mouvements de bras, les mains miment l'histoire du chant. Les hommes bougent plus, marquent plus les temps des chansons.

La musique est uniquement composée de coups de tambours et de chants. Tous les chants sont bien sûr en langue native. 

 
        C'est très visuel : les femmes portent des gants, souvent ce sont des danses de groupe où chacun fait la même chose. Parfois, les danseurs ont des sortes d'éventails (ci-contre) dans les mains pour amplifier l'effet visuel.


     Les danses sont transmises de génération en génération. Et comme au Pérou, les gens n'ont pas stupidement honte de danser ou de chanter en public. Au contraire, c'est tellement normal pour eux de danser et de participer que c'est plutôt la honte de ne pas vouloir jouer le jeu. 



       Ma musique native préférée (so far : j'ai pas non plus écouté TOUS les genres de musique native...) est celle du peuple Athabascan Inupiat : elles commencent sur des coups de tambours doux et se finissent toujours par une phase de coups de tambours très rythmés et appuyés. Et les danseurs suivent les variations des tambours. Tu ne peux pas ne pas taper du pied quand les tambours jouent plus fort.
Par Laure - Publié dans : culture native
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Jeudi 24 juillet 2008 4 24 /07 /2008 14:22

The World Eskimo Indian Olympics


        Du 16 au 19 juillet était le WEIO (voir le titre de l'article pour la signification) à Fairbanks. Ces "jeux Olympiques" natifs ont lieu tous les ans, une année à Fairbanks, l'autre à Anchorage. On a eu la chance d'être en Alaska l'année de Fairbanks. Ils regroupent toutes les tribus d'Amérique du Nord (Alaska et Canada).

Au programme : une flamme olympique, un concours de Miss WEIO, du sport, des concours de découpe de saumon, de tannage de peau, des danses...

Miss WEIO : pas comme les stupides concours de "Miss" occidentaux, les jeunes filles ne sont pas jugées sur leur physique, mais sur leur connaissance et respect des traditions de leur peuple. Chacune doit présenter son talent, comment elle aide sa communauté, comment elle partage ses connaissances, le tout en costume traditionnel.

ci-contre, Miss WEIO 2007 (photo www.weio.org)

       L'une d'entre elle a présenté sa participation à la chasse, la pêche et la cueillette au sein de sa famille (le tout pour des raisons de subsistance uniquement) ; une autre le tannage de la peau de caribou ; une autre les jeux eskimos ; une autre sa maîtrise des sports ; une autre a chanté une chanson de sa composition...

Miss WEIO doit avoir une vie saine de toute drogue : tabac, alcool (qui fait des ravages dans les communautés natives), et autre. Elle doit respecter ses aînés et la nature.

Sports : les compétitions étaient sur des sports traditionnels ayant tous pour but de former les jeunes à la vie de leur peuple dans leur milieu de vie. Ces "sports" doivent permettre aux jeunes d'être capable de garder leur équilibre sur la glace, de porter de lourdes charges sur de grandes distances (souvent les peuples sont semi-nomades et "migrent" été et hiver) et de se contrôler (résistance à la douleur, concentration).
Ces sports sont assez simples à organiser, et ont l'air simples à faire... Mais bon, un exemple : deux personnes se font face, un de leur oreille liée par une fine ficelle à l'oreille de l'autre. Au signal, elles tirent, sans s'aider de leur joue. Ça à l'air simple, mais ça fait un mal de chien. Filles et garçons ont exactement les mêmes épreuves.

ci-contre, le "one foot kick" (photo www.weio.org)

danses : voir mon précédent article

concours : le ou la plus rapide à préparer un saumon entier à être mis à séché : la plus rapide a mis moins d'1m30 ; Le ou la plus rapide à nettoyer une peau fraîche de phoque

Et comme le pow-wow, une ambiance familliale et ouverte.

Par Laure - Publié dans : culture native
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander
Mardi 29 juillet 2008 2 29 /07 /2008 09:33

Encore une vidéo !

Et voici peut-être la dernière...

Un petit aperçu de l'ambiance des jeux olympiques indiens-eskimos.

Bon film !

Par Laure - Publié dans : culture native
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires - Recommander
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus